Женщины, борющиеся с лесными пожарами сказать, насилия хоть отбавляй – но мужчины часто остаются безнаказанными


Опубликованно 30.08.2018 12:28

Женщины, борющиеся с лесными пожарами сказать, насилия хоть отбавляй – но мужчины часто остаются безнаказанными

Денике Рис обрабатывает вещи для себя. Более чем 20-летний ветеран природных пожаров Лесной службы США, она провела недели в рабочее время полыхает глубоко в пустыне. Так она думала, мог управлять, когда, в 2009 году, ее новая второй-линейный руководитель начал давать ей излишнее внимание. “Он сразу подружился со мной и начал меня наставляет, и оттуда это просто странно”, - вспоминает она.

В течение двух лет она ничего не сказала. “Он начнет распускать руки, и тогда я оснастки и заставить его отступить, и казалось бы, остановись на некоторое время, а затем он будет начать снова.” Но в 2011 году двое поссорились и он напал на нее, тыкая ее в грудь ножом для бумаги, как она связана в 2016 году свидетельство перед конгресса комитет, изучив сексуальных домогательств и дискриминации по признаку пола в Министерство сельского хозяйства США, который курирует лесной службы. Человек сделал это “с улыбкой на лице в высокомерный путь, как он может уйти с ним. И я стоял там в шоке”. Подписаться на ежемесячные обновления на государственных землях Америки

Пожарные снасти крупный пожар в районе ojai, Калифорния, в 2017 году. Коллективный иск-это иск от имени женщин-пожарных в государстве. Фотография: Дэвид Mcnew/Getty Изображения

Работа в учреждениях, которые курируют Америки парки и леса-отличительные. Это часто отдаленных, что делает его привлекательным для людей, как Рис. Она говорит, что она любит, что ее работа происходит в лесу. Но hypermasculine культура пронизывает несколько пожарных бригад, где только около 15% женщин. И отдаленность может означать, что женщины иногда остается наедине с хищными мужчинами, далеко за пределами любого мобильного телефона сигнала. Вот что случилось с Элизабет, пожелавший использовать псевдоним, чтобы защитить ее личность, потому что она до сих пор работает в пожаротушении.

Когда Элизабет в одиночестве в отдаленных ее группы Тихоокеанского Северо-Запада ночлежка – где ее телефон почти не работал – офицер управления огнем ее команда нашли бы повод, чтобы посетить.

“Я сказал моему руководителю, что я не хочу быть наедине с этим парнем, что он меня пугает”, - вспоминает Элизабет. “Он пренебрежительно усмехнулся и сказал, ‘О, это просто, как он.’ Они думали, что это было очень смешно, что я испугался этого парня”. Украли суккуленты: Калифорния хипстер растений в центре кризиса контрабанды Подробнее

Несколько недель спустя, Элизабет была одна в амбаре, и офицер сам себя впустил. Он нашел ее на кухне и пытались перекрыть ее. Нутром Элизабет сказала ей, что сейчас произойдет что-то плохое и она выбежала на улицу. “Но если бы я показал даже на секунду не сомневаясь, я знаю, что пошла бы по-другому”, - сказала она.

Коллега подал жалобу от имени Элизабет, которая Guardian сообщила официальный осведомлены о ситуации, но которые не имели право высказаться по данному вопросу. Ее лицо ушло в отставку, прежде чем он мог быть уволен, по словам руководителя Елизаветы. Последний вырабатывает постоянный знак на федеральном уровне занятости, в то время как бывший несет никаких последствий. ‘Расизм и сексизм начались сразу’

Женщины, которые сообщают о домогательствах, часто не знает, как их жалобы были приняты меры. Элиза Лопес-Краудер начал работать в противопожарной лесной службы в 2010 году. Она была ветераном флота, и знал, как ориентироваться, где доминируют мужчины промышленности. Первые несколько недель на работе, дела шли хорошо. Но затем новый помощник капитан присоединился к экипажу. “Расистские и сексистские комментарии начались практически сразу. Он сказал, утончаются, что он не верил, что женщины принадлежали в огонь”, - говорит она. Лопес-Краудер Мексикано-американец, и он скажет что-то вроде “это твоя грязная кожа, или это просто твой цвет кожи?” Я сказал моему руководителю, что я не хочу быть наедине с этим парнем; он меня пугает Элизабет, псевдонимом

Однажды, когда экипаж копал окопы, помощник капитан принялся дразнить Лопез-Краудер. “Через некоторое время я перестал обращать внимание на то, что он говорит, потому что это настолько надоело мне,” так он обострился его злоупотребления, захватывая Лопес-Краудер ее пакет, толкая ее на землю, и придавив ее ногой. Она была потрясена и унижена. Коллега сообщил об инциденте, и Лопез-Краудер подал официальную жалобу.

Год спустя, Лопес-Краудер и несколько других женщин, которые сообщали о случаях преследования встречался с тогдашним министром сельского хозяйства том Вилсак, и начальник лесной службы, том Тидвелл, который “сказал, что он лично позаботился о моей проблеме”. Лопес-Краудер написал ее бывший капитан огонь для подтверждения мужчину были удалены. “Он сказал, ‘Нет, это не правда, я разрешил ему табеля два дня назад.’”

Вилсак подтвердил в одном из последующих заседаний, что ее проблемы были устранены, и Лопез-Краудер не имел незавидную задачу исправления его.

“Прошло полтора года [с того времени, она сообщила о нем должно быть прекращено”, - сказала она, но не знаю, был ли он уволен или ушел в отставку. И она может никогда не знать. Потому что личные дела являются конфиденциальными и не подлежат публичному-регистрирует запросы, получать информацию о результатах расследования практически невозможно.

Денике риса: ‘я люблю свою работу. Я не уйду’. Фото: Фред Гривс

Агентство говорит, что грядут изменения. Лесная служба объявила, что она планирует использовать независимые следователи во всех его домогательства претензий и домогательств-центр отчетов. “Мы знаем, что только сильное и однозначное действие приведет нас туда, где мы хотим быть”, - новый начальник лесной службы, Вики Кристиансен, говорится в заявлении опекуна.

Для некоторых женщин эти меры будет уже слишком поздно. Вагонер и Доннелли говорят, что они сталкиваются ответного удара и провел свои последние несколько лет в лесной службе с лакейским обязанностям.

Что касается риса, в 2016 слушаниях в Конгрессе высокопоставленный чиновник свидетельствовал, что ее обидчика было позволено уйти на пенсию, сохранив все преимущества. Чиновник настаивал на том, что человек не был оплачен мотивационные речи, ему было предложено выдать, в начале этого года, в лесу отчаянный экипаж сервис.

“Парень должен не только уволили, он должен был быть арестован!” - крикнул Гэри Палмер, конгрессмен-республиканец из Алабамы.

По-прежнему, риса готовится к летнему пожароопасному сезону, и будет продолжать борьбу полыхает как можно дольше. На следующий день она разговаривала с опекуном, она была одета в 45-килограммовый вес жилет и власть-пешие прогулки вверх по склону, готовясь к ее физической форме тестов. Она чиркнула к пику. “Я люблю свою работу. Я хорошо делаю свою работу. Я не уйду. Они будут смотреть на меня каждый день”.

Чтобы поделиться своей историей с опекуном, контакты publiclands@theguardian.com



Категория: Фотография