\'Это наша жизненная сила\': Муррей-Дарлинг и борьба за права коренных воды
Опубликованно 05.05.2018 01:39
Когда уровень воды в реке дорогая осень, местные старейшины в Wilcannia, Новый Южный Уэльс, говорят, шипы уровень преступности, в частности преступности несовершеннолетних.
Кажется странным корреляции до тех пор, пока старейшины объяснять, как важны реки для их повседневной жизни.
“Скучно здесь, когда река останавливается”, - говорит Майкл Кеннеди, председатель Wilcannia местного Совета исконная Земля. “Это будет безжизненное место. Мы не можем найти tranquilities и терапии реки”. Муррей-Дарлинг: когда река иссякает Подробнее
Народ Wilcannia не Barkandji людей. Река Дарлинг-известный на местном языке, как барка и Barkandji, буквально, людей реки. Дарлинг перенес их за тысячи лет, но теперь они говорят, что река находится в кризисе.
Барсук Бейтс, старший Barkandji, говорит, когда он был ребенком, рос в Wilcannia, река всегда была вода.
“Возможно, это было только пешком, но она не иссякнет, как это делает сейчас”, - говорит он.
Керри Кинг, старший и директор Совета земли, говорит: “это гораздо сложнее, чтобы получить канал от реки.
Керри Кинг, Wilcannia член правления Совета коренных народов на землю и Barkindji старейшина, с Майклом Кеннеди, председатель совета земли. Фотография: Майк Бауэрс Хранитель
Она завершила проекты в культурной защиты территории, рекультивации, банк стабилизации и повышения эффективности водопользования стоимостью 1,2 млн долларов.
В 2001 году Корпорация коренных земель, от имени NNTC, купленный три пастырской аренды, Toogimbie, Лоренцо и Глен надеемся станции, расположенной в 40 км к западу от сена. Эти свойства включают регионально важных сред, таких как равнины, пастбища, сезонные пойменных водно-болотных угодий и в 18 км прибрежной зоны вдоль реки Маррамбиджи.
Группа арендует землю у фермера и временно торгует своей высокой безопасности, лицензия на воду, чтобы генерировать доход для его экологической и культурной деятельности сохранение.
Будут Муни, исполнительный директор Мюррей-нижней дорогой рек коренных народов (MLDRIN), находится в авангарде кампании, которая добивается большей собственности на водные прав коренных народов во всем бассейне, которые могли бы быть использованы сообществами культурных, экологических или экономических целей.
“Нам нужны политики, которые озвучивают эти стремления”, - говорит он.
Когда выйдет проект культурных потоков, вполне могут пересмотреть вода уравнение, которая в настоящее время определяется как равновесие между земледелием и окружающей средой.
Несколько групп планируют предъявлять претензии за сотни, даже тысячи gigalitres воды в Муррей-Дарлинг система должна быть поставлена под контроль коренных народов. Дух воды, плохое планирование и кражи: как план Мюррей-Дарлинг развалилось Подробнее
Проект культурных потоков будет включать в себя подробные свидетельствует о коренных взаимоотношениях с речными системами и как вода используется коренными народами, а также попытка определить, какие изменения политики необходимы для того, чтобы культурные потоки реальностью.
Бейтс утверждает, что без контроля или доступа к воде в сухих внутренних, родное название могут иметь лишь ограниченную полезность.
“Что хорошего в этой земле, если мы не имеем сказать, в сторону реки управляется? Это наша жизненная сила”, - говорит Бейтс.
Муни также видит в собственности вода как способ наращивания потенциала в обществе, в общении с водой и учреждений, обеспечивающих занятость и навыки таким же образом, что руководство земли создал рабочих мест, как Рейнджерс.
Центральное место в культуре Barkandji, духовности и учения состоит в том, что барка является домом для Ngatji (Радужный Змей), который создал земель и рек. В Barkandji несут ответственность за здоровье и благополучие Ngatji, хотя они находят это все за пределами их контроля в современных механизмов управления водными ресурсами.
“Если мы не защитим реку, змея будет дикий с нами”, - говорит Бейтс.
Категория: Фотография