\'Чувство свободы: защита женщин-беженцев в Берлине через Велоспорт
Опубликованно 19.01.2018 01:19
Германия Блог велосипед \'Чувство свободы: защита женщин-беженцев в Берлине через Велоспорт
Когда Bikeygees НПО задались целью научить женщин-беженцев, как ездить на велосипеде, они были шокированы спросом. Сейчас сотни получили схема Bausells Марта @martabausells Втр 16 января 2018 08.30 по Гринвичу Последнее изменение вторник 16 января 2018 08.31 МСК Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом
Аннет Крюгер, соучредитель Bikeygees (центр), с Рахима справа, которые не позволяли цикла, прежде чем она приехала в Берлин. Фото: Bausells Марта
Эмили является 21-летний афганский беженец, живет в Берлине, и ее лучший опыт в Германии до сих пор, без сомнения, учится ездить на велосипеде.
“Это дало мне чувство свободы и уверенности в себе. Я имею в виду, это был такой прекрасный опыт, уметь контролировать и концентрироваться только на двух колесах. Я чувствовал себя как птица в небе”, - написала она в записке, благодаря ее учителям Велоспорт. Общественность хочет больше средств для Великобритании Велоспорт – каковы политиков ждет? Подробнее
Показывая Guardian, что обратите внимание на мокрой воскресенье днем в скромном парке в Кройцберге-это Крюгер Аннет, соучредитель Bikeygees организация, которая учит женщин и девочек из числа беженцев в Берлине как цикл, начиная с 2015 года.
“У нас миллион новых граждан в Германии, так вот вопрос: хотим ли мы иметь одного миллиона водителей, или мы можем сделать миллион новых поклонников велоспорта?,” спрашивает Крюгер.
Скромный трафик Bikeygees школу, где преподавал около 30 женщин в этот день, скрывается в Wassertorplatz, в нескольких метрах от лихо песчаный Kottbusser Tor-это. Каждый тренировал, по крайней мере, один инструктор доброволец, который помог им ездить по кругу указатели с немецкими дорожными знаками.
Идея началась в 2015 году, когда, после огромного увеличения прибывающих беженцев в Германии, Крюгер и ее партнера, как велосипедисты, отправился в лагерь беженцев в районе Моабит, чтобы научить людей, как цикл. Дети пришли первыми, и их матери не последовало. Спрос в шоке Крюгером: “это может быть -10С, и до сих пор после каждого занятия женщины будут просить нас вернуться.”
Bikeygees научить женщин-беженцев, как на велосипеде в парке в Кройцберге. Фото: Bausells Марта
Идея заключается в расширении возможностей и обучению через действие. С самого начала, “мы могли видеть удовольствие в глазах – язык не так важен. Когда вы перемещаете ваше тело и достичь чего-то, как и когда ты занимаешься спортом, адреналин врывается. И Вы также можете чувствовать, что кто-то физически вас держит, что важно после некоторые женщины, пережившие травму”. \'Просто потрясающий\': ваши любимые велосипедные прогулки по всему миру Подробнее
Два года спустя, организация обучил более 500 женщин, в возрасте от 14 до 64. “Иногда мы даже не знаем их имен. Мы не там, чтобы спросить: ты беженец?’ Мы хотим предложить эскапизм два часа”. На два часа предоставляем прочных навыков, с обучением-классы немецких правил дорожного движения и, самое главное, как проводить ремонт. Благодаря пожертвованиям, они также могут дать женщинам, велосипеды, шлемы, средства обслуживания и замки, чтобы они могли покинуть классы самодостаточны.
В некоторых случаях, объясняет Морварид, 20-летняя из Кабула, культурные и религиозные нормы диктуют, что женщины не должны цикла. “Люди приезжают в другую страну, чтобы изменить свою жизнь, но затем вы обнаружите, что они вернуться к так, как они жили раньше. Некоторые мужчины в лагере постоянно говорят, женщины должны готовить, стирать. Это было так приятно видеть все это-женщина, Организация управления выделяют чувство доверия, так что даже те мужчины над собой и позволил их дочерей и жен, чтобы прийти”.
Циклы морварид вокруг Берлина сейчас, хотя она по-прежнему находит пробок в городе сложная. Она вернулась в классы, чтобы помочь перевести для коллег афганских участников: “у них есть большие мечты, они хотят выйти на улицу, работать на свежем воздухе, изложить свои идеи, а не их мужа, брата или идеи отца. Я тоже родом из афганской семьи, я знаю как это трудно. Всякий раз, когда я вижу женщину на велосипеде, я говорю: слава Богу, что они здесь.”
Занятия также учат немецких правил дорожного движения, а также как проводить ремонт. Фото: Bausells Марта Что произойдет, если Выключить светофор? Подробнее
Bikeygees умело эксплуатирует “когда в Риме ...” менталитет и стратегически идет на приюты для беженцев напрямую. Рахима, 22, никогда не видел на велосипеде, как то, что она могла бы сделать. Сейчас она едет с ее соседями. Она говорит: “по моему опыту, в лагере беженцев, я видел так много мужчин, которые покупают хорошие вещи для себя, ушел весь день, а потом не позволяет женщинам идти на все. Мой отец и мать не позволяла мне ездить в Иран или Афганистан, но здесь есть возможность, и я должен использовать это”.
Крюгер планирует обучать женщин на окраине Берлина, где с общественным транспортом все сложнее и даже дороже, а добровольцев не так легко доступны, как в знаменитом Центральном Берлинском лагерях и убежищах.
“Мы учимся цикла или мы узнаем, как помочь”, - говорит она. “Мы все учимся чему-то. Идея всегда показать миру, что это не так уж сложно изменить. Большинство людей говорят: власть-это зло и я ничего не могу сделать. Вы можете! Это доказательства”. Чтобы пожертвовать Bikeygees, нажмите здесь.
Категория: Фотография
